Reglas de negocio

• El nombre debe ser único entre los grupos de pago existentes; si ya está en uso, se rechaza.
• Importante: si en el body se envía un uuid de un grupo existente (aunque el campo no está en la tabla anterior porque no es el uso previsto de este endpoint), el servicio decide crear o actualizar según si vino o no ese uuid — no según el verbo HTTP. Enviar un uuid existente actualiza ese grupo en vez de crear uno nuevo; si el uuid enviado no existe, la operación falla.