Crea un nuevo impuesto o actualiza uno existente según la presencia del campo _id en el body.

• Sin _id: Se crea un nuevo impuesto asociado al negocio del usuario autenticado.
• Con _id: Se actualiza el impuesto existente (nombre, porcentaje e integración externa). Solo se puede modificar un impuesto que pertenezca al negocio propio o al negocio padre.

Permiso requerido: TX_POST (Crear/Editar)

Autenticación requerida: Bearer Token obtenido del campo tokenCurrent en el servicio de login.

Authorization: Bearer {tokenCurrent}